Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

[Nom et prénom ou raison sociale] · NIF [numéro] · [adresse], Málaga · [email]

2. Données traitées

  • Formulaire de contact : nom, e-mail, téléphone (facultatif), emplacement du bien, informations sur votre projet et, si vous les envoyez, photos ou plans.
  • WhatsApp, e-mail et réservations : les données que vous nous communiquez lorsque vous nous contactez ou réservez un échange.
  • Clients : les données nécessaires pour préparer la proposition, fournir le service et facturer.
  • Navigation : statistiques de visites agrégées et anonymes, sans cookies ni identification personnelle.

3. Finalités et base juridique

  • Répondre à votre demande et organiser le premier échange — Votre consentement et l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande
  • Préparer les propositions et fournir les services commandés — Exécution du contrat
  • Facturation et obligations fiscales — Obligation légale
  • Vous envoyer le guide téléchargeable ou les nouvelles du studio — Votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment
  • Statistiques anonymes pour améliorer le site — Intérêt légitime

4. Durée de conservation

Demandes qui n’aboutissent pas à un contrat : [12] mois à compter du dernier contact. Clients : pendant toute la durée de la relation, puis pendant les délais prévus par la loi. Communications : jusqu’à votre désinscription.

5. Destinataires

Nous ne cédons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires qui traitent les données pour notre compte (hébergement web, messagerie électronique, calendrier de réservation, WhatsApp), dans le cadre des contrats exigés par la réglementation. Nous ne partagerons vos données avec des entreprises, fournisseurs ou autres professionnels intervenant sur votre projet qu’avec votre autorisation et dans la mesure nécessaire.

6. Transferts internationaux

Certains prestataires, comme les services de messagerie, peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Dans ce cas, les garanties prévues par le RGPD s’appliquent, comme les clauses contractuelles types ou le cadre de protection des données UE–États-Unis.

7. Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que retirer votre consentement, en écrivant à [email]. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es).

8. Mineurs

Ce site ne s’adresse pas aux mineurs de moins de 14 ans.

9. Sécurité et modifications

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données. Dernière mise à jour : [date].

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.